分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

Today is a magical day,it’s the day that Harry Potter’s son goes to Hogwarts.
今天是一个神奇的日子,正是今天,哈利波特的儿子去霍格维茨上学。
Fans of the book series turned out in droves to celebrate Friday morning, September 1st at London’s King’s Cross station.
9月1号,周五早晨,哈利波特的粉丝们成群结队的前往伦敦国王十字火车站庆祝。
Some stood in lines for hours to snap pictures in front of the fictional platform nine and three-quarters.
排队等候在小说中虚构的9,3/4站台前照相。
In the final book of the Harry Potter Canon by author JK Rowling, Harry and his wife Ginny take their oldest child Albus Severus to the station at 11 a.m. September 1st 2017.
在罗琳哈利波特系列小说中的最后一部, 哈利和他的妻子带着他们年纪最大的孩子于2017年9月1号早晨11点前往火车站。
It’s been 19 years since the Battle of Hogwarts and Albus is boarding the Hogwarts Express for the first time.
自霍格维茨之战发生,这已经是第十九个年头了, 艾尔布斯将第一次乘坐霍尔维茨特快列车。
Netizens are celebrating the occasion with hashtag 19 years later.
网友们用井号标出“19年后”,以庆祝这一事件。
Many expressed a nostalgia with the final line from Harry Potter and the Deathly Hallows which reads “ all was well ."
很多人引用哈利波特与死亡圣器中最后的话“一切都好”来表示对该剧的怀念之情。
The Harry Potter Universe continues with two new “History of Magic" books, slated for release next month.
下个月将有两个新的魔法历史书与大众见面。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
How many years have past since the Battle of Hogwarts?
A 10 years
B  19 years
C 3 days
显示答案