分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

Records are made to be broken.
创立纪录就是为了要打破它的。
But do you have what it takes to top some of the startling new feats in Guinness World Records 2018?
但是你能打破这些2018年世界吉尼斯纪录中的让人非常惊讶的新纪录吗?
Take, for instance, Benny Harlem of Los Angeles, his towering 52 centimeter hair earned him the title of world’s tallest high top fade.
比如说, 洛杉矶的比尼因为有52厘米高的头发,获得了世界最高头发的称号。
It takes him on two hours to coif his hair just so.
为此他需要花费两个小时打理。
A few hours would be nothing for Ayanna Williams though, it took her 23 years to grow her nails out more than 576 centimeters, the world’s longest.
但是对于阿雅娜来讲,区区几个小时根本就不算什么, 她用了23年将指甲长到超过576厘米长,是世界最长指甲。
It takes the Houston native up to a week to slather those nails with polish.
她出生于休斯顿,需要花费一周时间给那些指甲涂抹指甲油。
A few of the other records unveiled September 7th in the 63rd edition of the Guinness World Record Book includelongest eyelash,oldest bodybuilder and cats withthe longest tail.
9月7号在第63版世界吉尼斯纪录书中公布的还有其他纪录, 包括世界最长眼睫毛,最老的健身者和拥有最长尾巴的猫。
Which of these records would you like to smash, let us know in the comments section below.
你想打破哪项纪录,通过留言告诉我们。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
Where is Ayanna Williams from?
A Houston
B  New York
C  Laredo
显示答案