分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

Tigers could once again roam Kazakhstan more than 70 years after they went extinct in the country.
在老虎从哈萨克斯坦绝迹70年后,又可以再一次在这片土地上生活了。
That’s if all goes according to a plan to reintroducethe animals over the next several years.
如果计划进行顺利的话, 哈萨克斯坦将在未来几年重新引进老虎。
Government officials signed an agreement with the World Wildlife Fund September 8th to relocate Amur Tigers from other parts of Asia.
政府官员与世界野生动物基金会在9月8号签订了一项协议,同意从亚洲的其他地方重新安置东北虎。
The reintroduction however is expected to take place no earlier than 2025.
但是这项计划最早要在2025年之后施行。
That’s because the Tigers new territory needs to be prepared, which includes creating a Nature Reserve and restoring a force in the country’s Ili-Balkhash region.
因为需要先准备好老虎的栖息地,包括建立Ili-Balkhash地区建立自然保护区等。
Prey will also need to be brought in for the big cats to hunt.According to the WWF tigers went extinct in Kazakhstan in the 1940s as a result of poaching and habitat loss.
还要在该地区引进猎物,让老虎捕猎。据WWF称,因为捕猎和栖息地的破坏,老虎于1940年在哈萨克斯坦绝迹。
If the project comes to fruition Kazakhstan will be the first country to have brought wild tigers back to a territory where they went extinct.
如果这项计划实施成功,哈萨克斯坦将成为第一个将老虎重新引进灭绝地的国家。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
When did tigers go extinct in Kazakhstan?
A 40 years ago
B  70 years ago
C 50 years ago
显示答案