分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

Of the two most common house pets, which do you think is smarter?
最常见的两种家养宠物,你觉得哪种更聪明呢?
I’ll throw you a bone, it’s the one that wags its tail, plays fetch and doesn’t use a litter box.
我给你个线索,是那个摇尾巴,玩叼骨头游戏,不用垃圾盒的宠物。
That’s what new research suggests anyway.
无论如何这是新研究的结果。
A study recently published in the journal Frontiers in Neuroanatomy, compared the brains of several predators including bears, raccoons, lions, hyenas and cats and dogs.
最近在神经解剖学前沿杂志上发表的研究,对比了包括熊,浣熊,狮子,鬣狗,猫和狗等食肉动物的大脑。
Researchers think the higher density of neurons in a brain equates the higher intelligence because neurons are linked to thinking, planning and complex behavior.
研究者认为越密集的神经细胞意味着越高的智商,因为神经元和思考能力,计划能力以及复杂行为有关。
Based on that assumption, man’s best friend takes the cake with about 530 million neurons, while a cat that’s about half that number.
在这个假设的基础上,人类最好的朋友有5.3亿神经元,而猫的神经元数量只有狗的一半。
One study members said“ our findings mean that dogs have the biological capability of doing much more complex and flexible things with their lives than cats can."
一位研究人员称,“我们的研究结果表明狗比猫更有生物能力做更复杂和灵活的事情。”
For United News International, I’m Matt Paul.
国际联合新闻, 我是迈特。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
Is dog smarter than cat according to the study?
A yes
B no
C don't know
显示答案