分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

Prince Harry and his soon to be wife Meghan Markle, are set to marry May 19, next year.
哈里王子与其未婚妻梅根•马科尔定于明年5月19日举办婚礼。
Kensington Palace tweeted the news Dec. 15.
肯辛顿宫方面在12月15日发布推文宣布了这个消息。
The Queen has already given them permission to marry in St George’s Chapel, at Windsor Castle.
女王已经准许他们在温莎城堡的圣乔治教堂完婚。
And the Royal Family is paying for the wedding.
并且王室将承担婚礼费用。
But the finer details like the color scheme, who will be in their wedding party and of course Markle’s dress is still unknown.
但是具体的细节,例如婚礼的配色方案,谁将会出席他们的婚宴,当然还有马科尔的服装,仍不得而知。
The attention of the world will surely be on the happy couple.
毫无疑问这对幸福的伴侣将会成为世界瞩目的焦点。
However, May 19, is also a big day of sport in the U.K.
然而,5月19日也是英国运动界重要的日子。
The wedding will be held on the same day as the FA Cup Final, which is one of the most attended domestic football events in the world.
婚礼将会和英格兰足球总会总杯决赛同一天举行。对英国人来说,英格兰足球总会总杯决赛是世界上最受关注的国内足球赛事之一。
It may be a conflict for Prince William too, as he is the president of the Football Association.
对于威廉王子来说也是冲突的,因为他是英格兰足球总会的主席。
For United News International, I’m Rachael Latham.
国际联合新闻, 我是瑞秋。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
Who is paying for the wedding?
A Royal Family
B  publics
C  the couple
显示答案