分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

We want in the gym especially men are so supportive, because they know the reason that we’re here for.
我们想去健身房学习,特别是男教练们也很支持我们,他们知道我们来这里学习的原因。
They give a tough time so that we can go out and we can face the real situations.
教练们的训练毫不留情,这样我们出去以后,就能应对真实的情况。
As far as I know it’s the first gym in the country that was training men and women at the same time.
据我所知,这是我们国家第一家提供不分男女训练的健身房。
There are no separate classes for, there are no separate classes for girls here.
我们没有单独训练女孩的课程。
This is 21st country and women are out of houses and they’re doing jobs in different offices,in schools and colleges.
现在是21世纪了,女人走出家门,在不同的行业工作,在学校学习,还要上大学。
And they do face different problems – sexual harassment from their seniors, their colleagues and everyone.
她们确实面临不同的困难,比如可能来自上司、同事还有其他人的性骚扰。
So they are taking up MMA because it gives them confidence for self defence.
所以她们来参加MMA(Mixed Martial Arts,即综合格斗),这样自我防卫时会给她们自信。
It’s become really popular and it’s doing much better in terms of fan following as compared toall lots of other sports.
这项运动现在非常流行,MMA的粉丝数远远超过许多其他运动。
Excluding cricket, obviously.
当然,比不过板球。
The race, color, religion, gender, orientation, these things don’t matter on the mat.
种族、肤色、宗教信仰、性别、性取向,这些事到了训练垫上都不算事。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
Why did Pakistani women want to learn MMA?
A  Because it is a fashion in Pakistan.
B  Because their husbands wanted them to learn it.
C  Because they wanted to defend themselves against sexual harassment.
显示答案