分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

It’s a once-in-a-lifetime experience simply to visit the Great Wall of China, but imagine spending the night on top of the historic cliffs, if you’re lucky, the experience could be yours.
去长城参观本身就是一生难得一次的机会,更何况是在长城上度过一夜了,如果你足够幸运,就可以得到这个机会。
Home rental website Airbnb launched a contest offering a one night stay in September on the Great Wall of China in Beijing.
房屋租赁公司爱彼迎发布了一项竞赛,获奖者九月份可以在长城上住一晚。
The package includes travel from September 3rd through the 9th for 4 contest winners and their guests, airfare included.
4名获奖者和他们的客人可以获得从9月3号至9号的免费旅行机会,包括免费机票。
The open air tower will be decorated with furniture and guests will be treated to a multi-course dinner and a personalized hike the following day.
长城上的堡垒会有家具装饰,还有饭菜提供,以及个性化的旅游。
Built in the 14th through 17th centuries, the Great Wall is more than 13,000 miles long and recognized as a powerful symbol of strength for China.
长城在14世纪至17世纪建成,有13,000英里长,被认为是中国力量的有力象征。
Airbnb hopes to promote sustainable tourism to China by showcasing how the walls heritage has been preserved.
爱彼迎希望能通过展示长城是如果被保护的,在中国推广可持续性旅游。
The deadline to enter is August 11th, for a link with details visit our website www.united news.international.
参加比赛的最后期限是8月11号, 我们的网站会提供详细信息。
For United News International, I’m Juliette Avara.
国际联合新闻,我是朱丽叶。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
When is the deadline to enter the contest?
A  August 11th
B  August 12th
C  Don't know
显示答案