分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

A Chinese blogger’s recent online video has gone viral but not for the reason she was hoping for.
一个中国网红的视频火了,但是原因并不是她所期待的。
The 26 year-old who goes by her surname Zhang was apparently attempting to show the health benefits of eating aloe vera by streaming herself chomping down on the plant.
26岁的张女士意图展示吃芦荟的健康作用,通过直播吃芦荟。
The only problem was she wasn’t eating aloe vera.
但唯一的问题是她吃的不是芦荟。
The Shanghaist reports the blogger was actually devouring agave Americana which is poisonous.
据报道,她吃的实际上是龙舌兰,而龙舌兰是有毒的。
After her first bite, Zhang comments that the leaves are delicious however, her facial expression seems to change after the second bite,and she notes the plant is very bitter,Zhang said her mouth went numb, she then developed rashes and blisters,at a hospital doctors even had to pump her stomach.
吃下第一口后,她还说叶子好吃,但是吃下第二口后,她的脸色就变了,她称该植物很苦,说嘴都麻了,然后她起疹子和水泡,医院医生甚至带给她清胃。
However, her condition has reportedly improved and is now stable.
但是,她的状况据报道已经好转,并且稳定。
She’ll also probably be more careful the next time she experiments with eating plants.
下次她吃植物的时候可能会更小心。
For United News International, I’m Neela Eyuni.
国际联合新闻,我是妮拉。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
How old is she?
A 25
B  26
C  Don't know
显示答案