分享到:

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

They’re so much more than just sitting in a tree and sleeping.
考拉不仅仅是坐在树上睡觉这么简单。
They’re quite complicated.
它们是相当复杂的动物。
Their behaviors, their hierarchies…
它们的习性,它们的等级。。。。。。都很复杂。
Everything they do is just…
它们做的每一件事都。。。。。。
It’s quite fascinating.
非常令人惊叹。
It’s learning about how to deal with being inside the crates, being around such noisy, obviously, equipments,and, actually, learning about being on their own in a dark space.
考拉在学习怎么在板条箱里生活,学习怎样适应在周围有这样很明显嘈杂的机器下生活,事实上它们在学习怎样在黑暗的空间中独处。
And throughout the trip, they’ve been eating away, sleeping away and enjoying their flight really.
整个旅途它们都在吃吃睡睡,非常享受它们的旅程。
So things like chlamydia, retrovirus when that gets into a population of koalas, it’s devastating.
像衣原体、逆转录酶病毒这样的病菌,如果进入考拉这样的种群中,将是灾难性的。
We don’t have retrovirus and chlamydia, in the wild in the UK so by bringing them over here, you have a nice,almost bio-secure population.
英国野外没有衣原体和逆转录酶病毒,所以把考拉带到这里,它们会成为比较稳定的,生物学上来说几乎安全的种群。

点击加载更多

上一篇: Succession

下一篇:

评论

64x64
词汇
我的生词本
练习题
Question:
Are there chlamydia and retrovirus in the UK?
A  Yes, there are.
B  No, there aren’t.
C  It is unknown.
显示答案