罗瑟勒姆性侵案:“她被六个男人轮奸” 分享到:
Rotherham abuse: 'She was raped by six men' 2017-08-2724477

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

She got raped by six Asian men.
她被六名亚洲男人轮奸。
The perpetrators that got Gemma hooked on drugs and lending her money, manipulating her, were coming to the door threatening with guns.
这些罪犯引诱她吸毒,借给她钱,操纵她,他们还带着枪到家门口来威胁她。
These were all logged down, took crime incident numbers.
这些事情都没有被记录在案,都不计入案件数据。
Police didn’t come on two occasions.
警察不会再来第二次。
They came on one.
他们只来过一次。
All after the publicity or exploitation?
在所有事情曝光后或者是在这些暴行后?
Yeah, all after that.
是的,在所有这些之后。
All after the promises that things would change?
在警察做出所有许诺,情况将会变好之后?
Yeah, exactly.
是的,正是这样。
And like she felt like I felt that she wasn’t listened to.
我和她感受到的一样,没有人听她说。
They’re still there now, out on the streets.
他们现在还在那里,在大街上。
These - I wouldn’t call them men – these perpetrators.
这些人——我不会叫他们“人”,这些罪犯。

点击加载更多

词汇
我的生词本
练习题
Question:
Did the police listen to Gemma’s words?
A No, they didn’t.
B  Yes, they did.
C  Unknown
显示答案