韩国就业市场回温 分享到:
Positive signs in job market as employment insurance subscriptions rise 2018-05-1443462

  • 中英文对照
  • 英语原文

双击原文单词看解释

原文跟读文本阅读

I switch back to some domestic stories, new figures suggest South Korea’s job market is on the recovery track.
现在我们来看国内新闻,新的统计显示韩国就业市场回温。
The number of people paying into employment insurance programs in April surpassed 13 million for the first time largely thanks to more jobs in the service sector.
四月份加入就业保险项目的人数第一次超过了1300万,大多数是因为服务业有更多的工作机会。
The Ministry of Employment and labor says there were 13 million 92 thousand people working and contributing to employment insurance.
劳工部称有13092000人有就业保险。
As of last month, a rise of more than 300,000 from a year earlier.
截止上个月,人数比去年增加了30万多。
Most Korean employees sign up for the scheme to provide against potential layoffs, so it’s an indicator of the overall job situation.
多数韩国工作者都有该保险以防裁员,所以从这点能看出整个韩国的就业情况。
The rise in subscribers was mainly in the servicesector including Health and Welfare,wholesale and retail and accommodation and food.
主要是服务行业增加了工作机会和相应的保险,包括与医疗和福利,批发和零售以及住房和食物相关的工作。

点击加载更多

词汇
我的生词本
练习题
Question:
Is South Korea's job market on the recovery track?
A  Yes
B No
C  Don't know
显示答案